たねとまつこと – しんぼうのおはなし

メイは、おじいちゃんから小さなたねをもらいました。「うえてごらん。何が出てくるかな」と、おじいちゃんはウインクしました。

メイはたねをうえて、水をあげました。つぎの日、見に行くと、何もありません。そのつぎの日も、何もありません。「このたね、こわれてる！」とメイはおこりました。

おじいちゃんはわらいました。「たねには時計がないんだよ。水と、お日さまと、時間がひつようなんだ。」メイは毎朝水をあげて、毎晩歌をうたってあげました。

一週間後、土から小さな緑のめが顔を出しました。夏のおわりには、メイより大きなひまわりになりました。「おじいちゃん、すてきなものは時間がかかるんだね。」

教訓 (Moral of the Story)

たいせつなものは、時間と手間をかけてそだちます。

English Summary

Mei’s grandfather gives her a seed. She’s frustrated when nothing appears, but he explains seeds need water, sunshine and time. She cares for it daily until it grows into a sunflower taller than her. Good things take time.

ことば (Vocabulary)

• たね (tane) – seed
• おじいちゃん (ojiichan) – grandpa
• 水 (mizu) – water
• め (me) – sprout / bud
• ひまわり (himawari) – sunflower
• まつ (matsu) – to wait

Image: Douglas Goldman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.