ねむれないうさぎ – おやすみ前のおはなし

大きな木の下のあたたかい穴に、子うさぎのピョンがすんでいました。毎晩、お母さんうさぎが「ピョン、もうねる時間よ」と言うと、ピョンは「まだねむくないもん！」とこたえました。

ある夜、ピョンはこっそり外に出て、みんながねている間の森を見に行きました。ふくろうが音もなく飛び、ほたるが小さなちょうちんをともし、小川がしずかに歌っていました。

「ピョン、ねむくないの？」とふくろうが聞きました。「わたしたちは夜にはたらくけれど、きみは昼にあそぶでしょう。ねないと、あしたは足がつかれてはねられないよ。」

ピョンは、あしたのりすとのかけっこを思い出しました。大きなあくびがでました。ほたるが家まで送ってくれました。ピョンは葉っぱのベッドにもぐって、「夜の森もきれいだけど、ぼくのベッドがいちばん」とつぶやき、すぐにねむってしまいました。

教訓 (Moral of the Story)

よくねむると、つぎの日をたのしむ元気が出ます。

English Summary

Pyon the bunny refuses to sleep and sneaks out to see the forest at night. A wise owl reminds him that bunnies need rest to play tomorrow. Pyon decides his cozy bed is best and falls asleep.

ことば (Vocabulary)

• うさぎ (usagi) – rabbit
• ふくろう (fukurou) – owl
• ほたる (hotaru) – firefly
• あくび (akubi) – yawn
• ねむい (nemui) – sleepy
• 森 (mori) – forest

Image: Ireen Trummer / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.