Japanese Short Stories

ペンギンのペンタはさむがり – おもしろいおはなし

氷の国に、ちょっとかわったペンギンのペンタがいました。ペンタはいつもさむがっていたのです!ぼうしにマフラー、くつしたを三足もはいても、ぶるぶるふるえていました。

ある日、ペンタはあたたかい国へ行くことにしました。氷の小さなボートを作って出発しました。でも、すすめばすすむほど、ボートはとけていきました!

金色のすなはまにつきました。「やっとあたたかい!」でも一時間もすると、あつくて、あつくてたまりません。すなが足にあつくて、とびはねました。

ペンタは、自分は氷の国のペンギンなのだとわかりました。おみやげに湯たんぽを持って家に帰りました。それからは、家族とくっついて、ぽかぽかねむっています。

教訓 (Moral of the Story)

いちばんいい場所は、自分の家かもしれません。

English Summary

Penta the penguin is always cold, even in a hat, scarf and three pairs of socks. He sails off on an ice boat — which melts — to a sunny beach, but it’s soon far too hot. He returns home with a hot-water bottle and sleeps snugly with his family.

ことば (Vocabulary)

  • ペンギン (pengin) – penguin
  • 氷 (koori) – ice
  • さむい (samui) – cold
  • マフラー (mafuraa) – scarf
  • すなはま (sunahama) – sandy beach
  • 湯たんぽ (yutanpo) – hot-water bottle

Image: Butterfly austral / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.

📬 Get new stories & lessons by email

Join our free newsletter for new Telugu & English stories, language lessons and parenting tips. No spam, unsubscribe anytime.

Leave a Reply

About Srikaram

Free short stories, bedtime stories and lessons for kids in 13 languages, with discussion questions for parents and teachers.

Email: srikaram@srikaram.org

Explore

Languages

Contact Us

Questions, feedback or partnership ideas? We'd love to hear from you.

srikaram@srikaram.org