النملة والحمامة – قصة عن ردّ الجميل
في يوم حار، نزلت نملة صغيرة إلى النهر لتشرب. لكنها مالت كثيرًا فجرفها التيار. صاحت: «النجدة!»
رأتها حمامة كانت على غصن شجرة، فقطفت ورقة وألقتها بجانب النملة. صعدت النملة على الورقة وطفت حتى وصلت إلى الشاطئ سالمة.
بعد أيام، اقترب صياد بشبكته من الحمامة. رأته النملة من الأرض، فلدغت قدمه بكل قوتها.
صاح الصياد: «آه!» فسمعته الحمامة وطارت بعيدًا. شكرت الحمامة النملة من فوق الغصن. وتعلّمتا أن الخير لا يضيع.
العبرة (Moral of the Story)
اصنع المعروف، فالخير لا يضيع أبدًا.
English Summary
An ant falls into a river and a dove saves her by dropping a leaf. Days later, the ant sees a hunter about to net the dove and stings his foot, so the dove escapes. A retelling of the classic Aesop fable.
المفردات (Vocabulary)
- نملة (namla) – ant
- حمامة (ḥamāma) – dove
- نهر (nahr) – river
- ورقة (waraqa) – leaf
- شاطئ (shāṭi’) – bank / shore
- معروف (maʿrūf) – good deed
Image: Tisha Mukherjee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
More: Arabic Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.