Die Zahnfee hat Schnupfen – Lustige Geschichte
Mia hatte ihren ersten Milchzahn verloren und ihn unter ihr Kopfkissen gelegt. Sie wartete und wartete auf die Zahnfee, aber um Mitternacht war immer noch niemand da.
Plötzlich hörte sie ein leises „Hatschi!“ unter dem Bett. Dort saß die Zahnfee, mit roter Nase und einem viel zu schweren Sack voller Zähne.
„Ich habe Schnupfen und muss noch hundert Häuser besuchen“, schniefte sie. Mia hatte eine Idee: Sie lieh ihr ihren alten Spielzeuglaster für den Sack und einen warmen Schal.
Die Zahnfee flog davon, so schnell sie konnte. Am Morgen fand Mia unter dem Kissen eine glänzende Münze und einen kleinen Zettel: „Danke, beste Zahnfee-Helferin!“
Die Moral (Moral of the Story)
Anderen zu helfen, macht alle glücklich.
English Summary
Mia waits up for the Tooth Fairy and finds her under the bed with a cold and a heavy sack of teeth. Mia lends her a toy truck and a scarf, and in the morning finds a shiny coin and a thank-you note.
Wortschatz (Vocabulary)
- Zahnfee – tooth fairy
- Milchzahn – baby tooth
- Kopfkissen – pillow
- Schnupfen – a cold
- Laster – truck
- Münze – coin
Image: Billy McCrorie / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
More: German Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.