Der Hund, der Angst vor Wasser hatte – Kurzgeschichte

Keks war ein kleiner weißer Hund, der gern rannte, sprang und Ball spielte. Aber Wasser mochte er gar nicht. Baden, Regen, Pfützen: Er lief immer davon.

Im Sommer machte seine Familie ein Picknick am See. Die Kinder spielten im flachen Wasser, während Keks schön trocken am Ufer blieb.

Plötzlich flog der Lieblingsball der kleinen Lina in den See und trieb langsam davon. Lina fing an zu weinen, denn sie konnte noch nicht schwimmen.

Keks schaute Lina an, dann den Ball. Er nahm all seinen Mut zusammen und sprang ins Wasser. Zu seiner großen Überraschung konnte er schwimmen! Er brachte den Ball zurück, und seitdem liebt Keks das Baden.

Die Moral (Moral of the Story)

Manchmal entdecken wir unsere Talente, wenn wir uns unseren Ängsten stellen.

English Summary

Keks, a little white dog, hates water. At a lakeside picnic, little Lina’s favorite ball drifts away and she can’t swim. Keks bravely jumps in, discovers he can swim, rescues the ball, and now loves swimming.

Wortschatz (Vocabulary)

• Hund – dog
• Wasser – water
• See – lake
• Ball – ball
• schwimmen – to swim
• Ufer – shore

Image: Markus Trienke / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

More: German Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.