いろとりどりのかさ – わけあうおはなし

アオイは、赤・黄・緑・青のカラフルなかさを持っていました。雨の日、かさの下はまるでにじのようでした。

ある雨の朝、学校へ行くとちゅう、ベンチの下でぬれてふるえている子ねこを見つけました。アオイはかさに入れてあげました。そのあと、かさのないおばあさんを、バスていまでおくってあげました。

すると、友だちのソラがかばんを頭にのせて走っていました。「入って！まだ入れるよ！」ソラと子ねことアオイは、ぎゅうぎゅうだけど、ぬれずにいっしょに歩きました。

学校につくと、先生がわらいました。「そのかさ、まほうみたいね。いつももう一人入れるもの。」アオイはにっこり。まほうはかさではなく、わけあうことにあると知っていました。

教訓 (Moral of the Story)

わけあうと、すこしのものでもみんなにいきわたります。

English Summary

On a rainy day, Aoi shares her rainbow umbrella with a wet kitten, an elderly woman and her friend Sora. Her teacher says the umbrella must be magic, but Aoi knows the magic is in sharing.

ことば (Vocabulary)

• かさ (kasa) – umbrella
• 雨 (ame) – rain
• 子ねこ (koneko) – kitten
• バスてい (basutei) – bus stop
• にじ (niji) – rainbow
• わけあう (wakeau) – to share

Image: Nickolas Titkov from Moscow, Russian Federation / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.