La souris et le lion – Fable pour enfants
Un jour, un grand lion dormait sous un arbre. Une petite souris, qui passait par là, trébucha sur sa patte. Le lion se réveilla et l’attrapa. « Je vais te manger ! » rugit-il.
« Pitié, laissez-moi partir ! » supplia la souris. « Un jour, je pourrai peut-être vous aider. » Le lion éclata de rire. « Toi, si petite, aider le roi des animaux ? » Mais il la laissa partir.
Quelques semaines plus tard, le lion tomba dans le filet d’un chasseur. Plus il se débattait, plus il s’emmêlait. Il rugit si fort que toute la forêt l’entendit.
La petite souris accourut. Avec ses dents pointues, elle rongea les cordes une à une, jusqu’à ce que le lion soit libre. « Merci, petite amie », dit le lion. « Aujourd’hui, j’ai appris que la taille ne compte pas. »
Morale (Moral of the Story)
On a souvent besoin d’un plus petit que soi.
English Summary
A lion catches a little mouse but lets her go when she promises to help him someday. Later, the lion is trapped in a hunter’s net, and the mouse gnaws through the ropes to free him. A retelling of the classic fable: even the smallest friend can help.
Vocabulaire (Vocabulary)
- souris – mouse
- lion – lion
- filet – net
- chasseur – hunter
- ronger – to gnaw
- libre – free
Image: Charles J. Sharp / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
More: French Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.