A viagem da gotinha – Conto sobre o ciclo da água
Gotinha era uma gota de chuva que morava numa nuvem. Um dia, a nuvem ficou cinzenta e pesada, e Gotinha caiu: ploc! Pousou numa folha no alto de uma montanha.
Escorregou da folha, juntou-se a outras gotas e formou um riacho. O riacho desceu pulando entre as pedras até virar um rio largo e calmo.
O rio a levou por campos, cidades e plantações, até que Gotinha viu algo enorme e azul: o mar! Lá ela nadou com peixes e brincou com as ondas.
Então o sol esquentou o mar. Gotinha ficou tão leve que virou vapor e subiu, subiu, até chegar de novo a uma nuvem. “Que viagem maravilhosa!”, disse. “Para onde irei da próxima vez?”
Moral da História (Moral of the Story)
Na natureza, tudo está ligado e nada se perde.
English Summary
Gotinha, a raindrop, falls from a cloud onto a mountain, flows down a stream and a river, reaches the sea, and rises back up as vapor. A gentle introduction to the water cycle.
Vocabulário (Vocabulary)
- gota – drop
- nuvem – cloud
- riacho – stream
- mar – sea
- onda – wave
- vapor – vapor
Image: Kevin Kandlbinder / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
More: Portuguese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.