A estrela cadente do Lucas – História para dormir
Numa noite de verão, Lucas viu uma estrela cadente cair atrás do celeiro. Correu e a encontrou brilhando na grama, pequenininha como uma bolinha de gude.
“Vou ficar com ela!”, pensou, e a guardou num pote ao lado da cama. A estrela iluminava o quarto todo, mas, com o passar das horas, sua luz foi enfraquecendo.
“O que você tem?”, perguntou Lucas. A estrela sussurrou: “Sinto falta das minhas irmãs. Longe do céu, não consigo brilhar.”
Lucas subiu no morro mais alto, abriu o pote, e a estrela voou, mais brilhante do que nunca. Desde então, toda noite, uma estrelinha pisca para Lucas antes de ele dormir.
Moral da História (Moral of the Story)
Amar algo, às vezes, é deixá-lo livre.
English Summary
Lucas finds a fallen shooting star and keeps it in a jar, but its light fades because it misses the sky. He climbs a hill and sets it free, and every night afterward the star twinkles at him before he sleeps.
Vocabulário (Vocabulary)
- estrela cadente – shooting star
- celeiro – barn
- pote – jar
- brilhar – to shine
- morro – hill
- piscar – to twinkle / wink
Image: I Gede Krisna Dharmayudha / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
More: Portuguese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.