まほうのえんぴつ – みじかいおはなし

ユイは、つくえの下で金色にひかるえんぴつを見つけました。ノートにちょうちょをかくと、なんと、ちょうちょがまどから飛んでいきました！ユイは目をまるくしました。

アイスクリームをかくと、手の中にあらわれました。子犬をかくと、子犬がユイのほっぺをなめました。「なんでも手に入るんだ！」とユイは思いました。

そのとき、友だちのケンタがないているのが見えました。ランドセルがやぶれて、教科書がゆかにちらばっていたのです。ユイはえんぴつを見つめました。

ユイはケンタのために、じょうぶな新しいランドセルをかきました。ケンタはにっこりわらいました。そのしゅんかん、えんぴつはいちばん強くかがやきました。人をよろこばせることが、いちばんのまほうなのだと、ユイは気づきました。

教訓 (Moral of the Story)

本当のまほうは、だれかをたすけることです。

English Summary

Yui finds a golden pencil that brings her drawings to life. After drawing treats for herself, she sees her friend Kenta crying over a torn school backpack and draws him a new one. The pencil shines brighter than ever — the real magic is helping others.

ことば (Vocabulary)

• えんぴつ (enpitsu) – pencil
• ちょうちょ (choucho) – butterfly
• 子犬 (koinu) – puppy
• ランドセル (randoseru) – school backpack
• 友だち (tomodachi) – friend
• まほう (mahou) – magic

Image: Till Niermann / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.