Japanese Short Stories

かめとうさぎ – 子ども向けのぐうわ

森に、足のはやさがじまんのうさぎがいました。うさぎはいつも、ゆっくり歩くかめをからかっていました。

ある日、かめが言いました。「かけっこしよう。」うさぎは大わらいしながら、さんせいしました。動物たちがみんな見に来ました。スタートすると、うさぎはあっというまに見えなくなりました。

とちゅうでうさぎはふりかえりました。かめはどこにも見えません。「ちょっとひと休み」と、木のかげでねてしまいました。

かめはゆっくり、でも一度も休まずに歩きつづけました。うさぎがめをさましたとき、かめはもうゴールについていました。動物たちは大きなはくしゅをおくりました。

教訓 (Moral of the Story)

ゆっくりでも、あきらめずにつづけることが大切です。

English Summary

A proud rabbit races a slow tortoise and dashes ahead, then naps under a tree. The tortoise keeps going steadily without stopping and crosses the finish line while the rabbit sleeps. Slow and steady wins the race.

ことば (Vocabulary)

  • かめ (kame) – tortoise / turtle
  • うさぎ (usagi) – rabbit
  • かけっこ (kakekko) – foot race
  • ゴール (gooru) – finish line
  • 休む (yasumu) – to rest
  • はくしゅ (hakushu) – applause

Image: Charles J. Sharp / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Japanese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.

📬 Get new stories & lessons by email

Join our free newsletter for new Telugu & English stories, language lessons and parenting tips. No spam, unsubscribe anytime.

Leave a Reply

About Srikaram

Free short stories, bedtime stories and lessons for kids in 13 languages, with discussion questions for parents and teachers.

Email: srikaram@srikaram.org

Explore

Languages

Contact Us

Questions, feedback or partnership ideas? We'd love to hear from you.

srikaram@srikaram.org