German Short Stories

Der Pinguin, der immer fror – Lustige Tiergeschichte

Auf dem Eis lebte Pablo, ein etwas anderer Pinguin: Er fror immer! Er trug eine Mütze, einen Schal und drei Paar Socken und zitterte trotzdem.

Eines Tages beschloss er, in warme Länder zu reisen. Er baute ein kleines Boot aus Eis und segelte los. Doch je weiter er fuhr, desto mehr schmolz sein Boot!

Er erreichte einen goldenen Sandstrand. „Endlich Wärme!“, rief er. Aber nach einer Stunde war ihm heiß, viel zu heiß. Der Sand brannte an seinen Füßen.

Pablo verstand, dass er fürs Eis gemacht war. Er kehrte nach Hause zurück, mit einem Geschenk vom Strand: einer Wärmflasche. Seitdem schläft er warm und gemütlich bei seiner Familie.

Die Moral (Moral of the Story)

Manchmal ist zu Hause der beste Ort.

English Summary

Pablo the penguin is always cold, even in a hat, scarf and three pairs of socks. He sails south on an ice boat — which melts — to a sunny beach, but soon it’s far too hot. He returns home with a hot-water bottle and sleeps cozily with his family.

Wortschatz (Vocabulary)

  • Pinguin – penguin
  • Eis – ice
  • frieren – to be cold
  • Mütze – hat
  • Strand – beach
  • Wärmflasche – hot-water bottle

Image: Gordon Leggett / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: German Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.

📬 Get new stories & lessons by email

Join our free newsletter for new Telugu & English stories, language lessons and parenting tips. No spam, unsubscribe anytime.

Leave a Reply

About Srikaram

Free short stories, bedtime stories and lessons for kids in 13 languages, with discussion questions for parents and teachers.

Email: srikaram@srikaram.org

Explore

Languages

Contact Us

Questions, feedback or partnership ideas? We'd love to hear from you.

srikaram@srikaram.org