எறும்பும் வெட்டுக்கிளியும் – உழைப்பின் கதை
கோடைக்காலத்தில் ஒரு எறும்பு காலை முதல் மாலை வரை தானியங்களைச் சேகரித்தது. அதே நேரம் ஒரு வெட்டுக்கிளி நாள் முழுவதும் பாடி ஆடிக்கொண்டிருந்தது.
“எறும்பே, ஏன் இவ்வளவு கஷ்டப்படுகிறாய்? வா, என்னோடு பாடு!” என்றது வெட்டுக்கிளி. “மழைக்காலம் வருகிறது. நான் உணவு சேமிக்கிறேன். நீயும் சேமி,” என்றது எறும்பு.
வெட்டுக்கிளி கேட்கவில்லை. பிறகு மழைக்காலம் வந்தது. எங்கும் தண்ணீர், குளிர். வெட்டுக்கிளிக்குச் சாப்பிட எதுவும் இல்லை. அது பசியால் நடுங்கியது.
அது எறும்பின் வீட்டுக்குச் சென்றது. அன்பான எறும்பு அதற்கு உணவு கொடுத்து, “அடுத்த முறை கொஞ்சம் உழைக்கவும் செய்,” என்றது. அடுத்த ஆண்டு வெட்டுக்கிளியும் தானியம் சேமித்தது.
நீதி (Moral of the Story)
இன்றைய உழைப்பு நாளைய மகிழ்ச்சி.
English Summary
All summer the ant gathers grain while the grasshopper sings and dances. When the rainy season comes, the hungry grasshopper visits the ant, who kindly shares her food. The grasshopper promises to work ahead next year.
சொற்கள் (Vocabulary)
- எறும்பு (erumbu) – ant
- வெட்டுக்கிளி (vettukkili) – grasshopper
- உழைப்பு (uzhaippu) – hard work
- மழைக்காலம் (mazhaikkaalam) – rainy season
- தானியம் (thaaniyam) – grain
- பசி (pasi) – hunger
Image: Gemma Stiles from Sydney, Australia / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
More: Tamil Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.