小蜗牛的野餐 – 关于等待的故事

小蜗牛慢慢总是迟到：上学迟到，聚会迟到，玩游戏也迟到。朋友们笑它：“慢慢，你又是最后一个！”

有一天，大家在池塘边野餐。慢慢一大早就出发了，可是到的时候，蛋糕已经被吃光了。慢慢难过得缩进了壳里。

小瓢虫看见了，说：“慢慢不是故意迟到的，它的步子太小了。”大家都低下了头，为笑话它感到不好意思。

下个星期，野餐就在慢慢家旁边举行。慢慢第一个到，还帮大家摆好了桌子。从那以后，朋友们学会了互相等待。

道理 (Moral of the Story)

真正的朋友，懂得体谅和等待。

English Summary

Manman the snail is always late because her steps are small, and her friends laugh. When she misses the cake at a picnic, a ladybug helps the others understand. The next picnic is held right by her house, and the friends learn to wait for one another.

生词 (Vocabulary)

• 蜗牛 (wōniú) – snail
• 迟到 (chídào) – to be late
• 野餐 (yěcān) – picnic
• 蛋糕 (dàngāo) – cake
• 瓢虫 (piáochóng) – ladybug
• 等待 (děngdài) – to wait

Image: Nativeplants garden / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Chinese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.