Пингвин-мерзляк – Весёлая сказка
На льдине жил пингвин Пиня, не похожий на других: он всегда мёрз! Он носил шапку, шарф и три пары носков — и всё равно дрожал.
Однажды он решил отправиться в тёплые края. Он построил лодочку изо льда и поплыл. Но чем дальше он плыл, тем сильнее таяла его лодка!
Он добрался до золотого песчаного пляжа. «Наконец-то тепло!» — закричал он. Но через час ему стало жарко, слишком жарко. Песок обжигал ему лапки.
Пиня понял, что создан для льда. Он вернулся домой с подарком с пляжа — грелкой. С тех пор он спит в тепле и уюте рядом со своей семьёй.
Мораль (Moral of the Story)
Иногда лучшее место на свете — родной дом.
English Summary
Pinya the penguin is always cold, even in a hat, scarf and three pairs of socks. He sails off on an ice boat — which melts — to a sunny beach, but it’s soon far too hot. He returns home with a hot-water bottle and sleeps cozily with his family.
Словарь (Vocabulary)
- пингвин (pingvin) – penguin
- лёд (lyod) – ice
- мёрзнуть (myorznut’) – to be cold
- шапка (shapka) – hat
- пляж (plyazh) – beach
- грелка (grelka) – hot-water bottle
Image: Sander Spek / Wikimedia Commons, Public domain
More: Russian Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.