Черепаха и заяц – Басня для детей

В лесу жил заяц, который очень гордился своей быстротой. Он всегда смеялся над медлительной черепахой.

Однажды черепаха сказала: «Давай устроим забег». Заяц расхохотался, но согласился. Все звери пришли посмотреть. Как только забег начался, заяц умчался далеко вперёд.

На полпути заяц оглянулся. Черепахи нигде не было видно. «Отдохну немножко», — подумал он и уснул в тени дерева.

Черепаха шла медленно, но не останавливалась ни на минуту. Когда заяц проснулся, черепаха уже пересекла финишную черту. Все звери хлопали ей.

Мораль (Moral of the Story)

Тише едешь — дальше будешь. Упорство побеждает хвастовство.

English Summary

A proud hare races a slow tortoise and dashes ahead, then naps under a tree. The tortoise keeps going steadily without stopping and crosses the finish line while the hare sleeps. Slow and steady wins the race.

Словарь (Vocabulary)

• черепаха (cherepakha) – tortoise
• заяц (zayats) – hare
• забег (zabeg) – race
• гордиться (gordit’sya) – to be proud
• отдыхать (otdykhat’) – to rest
• финиш (finish) – finish line

Image: Brocken Inaglory / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

More: Russian Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.