Разноцветный зонтик – Рассказ о доброте
У Лены был разноцветный зонтик: красный, жёлтый, зелёный и синий. Когда шёл дождь, мир под ним был похож на радугу.
Однажды в дождливый день, по дороге в школу, она увидела мокрого котёнка, который дрожал под скамейкой. Лена укрыла его зонтиком. Потом проводила до остановки бабушку без зонта.
А потом увидела своего друга Сашу, который бежал, держа рюкзак над головой. «Иди сюда, места хватит!» Саша, котёнок и Лена пошли вместе — тесновато, зато сухо.
В школе учительница рассмеялась: «Этот зонтик, наверное, волшебный: под ним всегда есть место ещё для одного». Лена улыбнулась. Она знала, что волшебство не в зонтике, а в том, чтобы делиться.
Мораль (Moral of the Story)
Когда делишься, немногого хватает на всех.
English Summary
On a rainy day, Lena shares her rainbow umbrella with a wet kitten, an elderly woman and her friend Sasha. Her teacher says the umbrella must be magic, but Lena knows the magic is in sharing.
Словарь (Vocabulary)
- зонтик (zontik) – umbrella
- дождь (dozhd’) – rain
- котёнок (kotyonok) – kitten
- остановка (ostanovka) – bus stop
- радуга (raduga) – rainbow
- делиться (delit’sya) – to share
Image: André Karwath aka Aka / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5
More: Russian Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.