El volcán dormilón – Cuento para niños
En una isla tropical vivía Vulcán, un volcán muy dormilón. Llevaba cien años durmiendo, y sobre él habían crecido árboles, flores y hasta un pequeño pueblo de monos.
Un día, una mariposa se posó justo en su nariz. Le hizo cosquillas… y cosquillas… y ¡ACHÚS! Vulcán estornudó y salió una nube de humo gris. Los monos corrieron asustados.
«¡Perdón, perdón!», dijo Vulcán con voz profunda. «No quería asustar a nadie. Solo fue un estornudo». Los monos regresaron poco a poco y le preguntaron si iba a explotar.
«Oh, no», respondió Vulcán. «Prefiero dormir y cuidar mis árboles». Los monos le cantaron una canción de cuna, la mariposa se fue a otra flor, y Vulcán volvió a roncar tranquilo otros cien años.
Moraleja (Moral of the Story)
No hay que juzgar a nadie sin conocerlo primero.
English Summary
Vulcán, a sleepy volcano covered in trees and home to a village of monkeys, sneezes a puff of smoke when a butterfly tickles his nose. The frightened monkeys learn he is gentle and only wants to sleep and care for his trees, so they sing him back to sleep.
Vocabulario (Vocabulary)
- volcán – volcano
- isla – island
- mono – monkey
- estornudo – sneeze
- humo – smoke
- canción de cuna – lullaby
Image: Charles J. Sharp / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
More: Spanish Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.