El pequeño faro – Cuento para dormir en español
En una isla rocosa vivía un faro pequeñito llamado Fito. Era el faro más joven de toda la costa y, aunque parezca extraño, le daba miedo la oscuridad.
Cada tarde, cuando el sol se escondía, Fito temblaba. «¿Y si mi luz no es suficiente?», se preguntaba. El viejo faro de la isla vecina le decía: «Tu luz es pequeña, pero para un barco perdido, es el mundo entero».
Una noche llegó una niebla espesa. No se veía nada. De pronto, Fito escuchó una bocina: un barquito de pescadores estaba perdido entre las olas. Fito respiró hondo y encendió su luz con todas sus fuerzas.
Su rayo atravesó la niebla, girando y girando. El barquito vio la luz, cambió de rumbo y llegó sano y salvo al puerto. Los pescadores aplaudieron y gritaron: «¡Gracias, pequeño faro!».
Desde esa noche, Fito ya no tuvo miedo. Cuando llegaba la oscuridad, sonreía, porque sabía que su luz, aunque pequeña, podía guiar a alguien a casa.
Moraleja (Moral of the Story)
Aunque seamos pequeños, podemos hacer una gran diferencia.
English Summary
Fito, a little lighthouse, is afraid of the dark and worries his light is too small. One foggy night he shines with all his might and guides a lost fishing boat safely home. From then on, he is proud of his light and no longer afraid.
Vocabulario (Vocabulary)
- faro – lighthouse
- isla – island
- oscuridad – darkness
- niebla – fog
- barco – boat
- luz – light
Image: Abrget47j / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
More: Spanish Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.