Arabic Short Stories

الحطّاب الأمين – قصة عن الأمانة

كان في قرية حطّاب فقير اسمه سليم. كل يوم كان يذهب إلى الغابة ليقطع الحطب ويبيعه.

وذات يوم، وهو يقطع شجرة قرب النهر، انزلقت فأسه وسقطت في الماء. حزن سليم كثيرًا، فهي الفأس الوحيدة التي يملكها.

ظهر له رجل عجوز طيب، وغاص في النهر وأخرج فأسًا من ذهب: «أهذه فأسك؟» قال سليم: «لا». ثم أخرج فأسًا من فضة، فقال سليم: «لا، ليست لي».

وأخيرًا أخرج فأسًا من حديد، ففرح سليم: «نعم، هذه فأسي!» أُعجب العجوز بأمانته، فأعطاه الفؤوس الثلاث هدية.

العبرة (Moral of the Story)

الأمانة كنز لا يفنى.

English Summary

Salim, a poor woodcutter, drops his only axe into a river. A kind old man dives in and offers him a golden axe and then a silver one, but Salim honestly refuses both. When he shows the plain iron axe, Salim claims it, and the old man rewards his honesty with all three.

المفردات (Vocabulary)

  • حطّاب (ḥaṭṭāb) – woodcutter
  • فأس (fa’s) – axe
  • ذهب (dhahab) – gold
  • فضة (fiḍḍa) – silver
  • حديد (ḥadīd) – iron
  • أمانة (amāna) – honesty / trustworthiness

Image: Eytancal / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Arabic Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.

📬 Get new stories & lessons by email

Join our free newsletter for new Telugu & English stories, language lessons and parenting tips. No spam, unsubscribe anytime.

Leave a Reply

About Srikaram

Free short stories, bedtime stories and lessons for kids in 13 languages, with discussion questions for parents and teachers.

Email: srikaram@srikaram.org

Explore

Languages

Contact Us

Questions, feedback or partnership ideas? We'd love to hear from you.

srikaram@srikaram.org