பிடிவாத ஆடுகள் – ஒற்றுமைக் கதை
ஒரு மலை ஆற்றின் மேல் மிகக் குறுகிய பாலம் இருந்தது. ஒரே நேரத்தில் ஒரு விலங்குதான் அதில் நடக்க முடியும். ஒரு நாள் இரண்டு ஆடுகள், இருபுறத்திலிருந்தும் பாலத்தில் ஏறின.
நடுவில் இரண்டும் நேருக்கு நேர் நின்றன. “பின்னால் போ, நான் போக வேண்டும்!” என்றது ஒன்று. “இல்லை, நீ போ, நான்தான் முதலில் வந்தேன்!” என்றது மற்றொன்று. இரண்டும் கொம்புகளால் முட்டிக்கொண்டன.
தள்ளுமுள்ளில் இரண்டும் சமநிலை இழந்து “தொப்” என்று குளிர்ந்த ஆற்றில் விழுந்தன. எப்படியோ நீந்திக் கரை சேர்ந்தன, நனைந்தும் வெட்கப்பட்டும்.
மறுநாள் மீண்டும் இரண்டும் பாலத்தின் நடுவில் சந்தித்தன. இந்த முறை ஒரு ஆடு படுத்துக்கொண்டது; மற்றொன்று கவனமாக அதன் மேல் தாண்டிச் சென்றது. பிறகு முதல் ஆடு எழுந்து தன் வழியே சென்றது. இரண்டும் புன்னகைத்தன.
நீதி (Moral of the Story)
பிடிவாதம் நஷ்டம் தரும்; சேர்ந்து வழி காண்பதே அறிவு.
English Summary
Two stubborn goats meet in the middle of a narrow bridge and refuse to back down. They butt heads until both fall into the cold river. The next day, one lies down so the other can step over, and both cross happily.
சொற்கள் (Vocabulary)
- ஆடு (aadu) – goat
- பாலம் (paalam) – bridge
- பிடிவாதம் (pidivaatham) – stubbornness
- கொம்பு (kombu) – horn
- சமநிலை (samanilai) – balance
- ஒற்றுமை (otrumai) – unity
Image: Dirk Beyer / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
More: Tamil Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.