O saci e a meia perdida – Lenda divertida
Na fazenda do vovô, as meias de Pedro sumiam toda noite. Uma meia azul, depois uma vermelha, depois uma de bolinhas. “Isso é coisa do Saci”, disse o vovô, rindo.
O Saci é um menino travesso do folclore brasileiro: tem uma perna só, usa um gorro vermelho e adora fazer bagunça. Pedro decidiu pegá-lo. Deixou uma meia brilhante na janela e se escondeu atrás da cortina.
À meia-noite, um redemoinho de vento entrou no quarto. Lá estava o Saci, pulando numa perna só, tentando calçar a meia no único pé. Pedro riu tão alto que o Saci tropeçou.
“Por que você pega as meias?”, perguntou Pedro. “Porque meu pé sente frio”, respondeu o Saci, envergonhado. Pedro deu a ele sua meia mais quentinha. Desde então, o Saci só aparece para brincar de esconde-esconde.
Moral da História (Moral of the Story)
Às vezes, quem faz travessura só precisa de um pouco de compreensão.
English Summary
Pedro’s socks keep disappearing at Grandpa’s farm, and Grandpa blames the Saci, a mischievous one-legged boy from Brazilian folklore. Pedro sets a trap and discovers the Saci only takes socks because his single foot gets cold. Pedro gives him his warmest sock and they become friends.
Vocabulário (Vocabulary)
- meia – sock
- fazenda – farm
- gorro – cap
- travesso – mischievous
- redemoinho – whirlwind
- esconde-esconde – hide-and-seek
Image: scbailey / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
More: Portuguese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.