O coelhinho que não queria dormir – História para dormir
Numa toca quentinha, debaixo de um grande carvalho, vivia Tico, um coelhinho de orelhas compridas. Toda noite, a mamãe coelha dizia: “Tico, é hora de dormir.” E toda noite Tico respondia: “Ainda não, mamãe! Não estou com sono.”
Uma noite, Tico saiu na ponta das patas para ver o que acontecia na floresta enquanto todos dormiam. Viu a coruja voar em silêncio, os vaga-lumes acenderem suas lanterninhas e o riacho cantar baixinho.
“Não está com sono, Tico?”, perguntou a coruja. “Nós trabalhamos de noite, mas você brinca de dia. Se não dormir, amanhã suas patas estarão cansadas demais para pular.”
Tico lembrou da corrida que faria com o esquilo no dia seguinte. Bocejou bem alto. Os vaga-lumes o acompanharam até a toca. Ele se aninhou na caminha de folhas e sussurrou: “A floresta é bonita de noite, mas minha cama é ainda melhor.” E dormiu na hora.
Moral da História (Moral of the Story)
Dormir bem nos dá energia para aproveitar o dia.
English Summary
Tico the bunny refuses to sleep and sneaks out to see the forest at night. A wise owl reminds him that bunnies need rest to play tomorrow. Tico decides his cozy bed is the best place of all and falls asleep.
Vocabulário (Vocabulary)
- coelhinho – little bunny
- toca – burrow
- coruja – owl
- vaga-lume – firefly
- bocejar – to yawn
- dormir – to sleep
Image: Photograph: Softeis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
More: Portuguese Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.