Die Schnecke und das Wettrennen – Fabel für Kinder
Im Gemüsegarten veranstalteten die Insekten ein großes Wettrennen. Die Heuschrecke, der Marienkäfer und die Ameise meldeten sich an. Auch Gustav, die Schnecke, hob seinen Fühler. Alle lachten.
„Gustav, du brauchst eine Woche bis ins Ziel!“, spottete die Heuschrecke. Gustav antwortete ruhig: „Macht nichts. Ich will nur bis zum Ende kommen.“
Das Rennen begann. Die Heuschrecke sprang so weit, dass sie in einer Pfütze landete. Der Marienkäfer blieb stehen, um Blattläuse zu fressen. Die Ameise verlief sich hinter einem Kohlkopf. Gustav kroch weiter, langsam, aber sicher.
Bei Sonnenuntergang überquerte Gustav als Erster die Ziellinie. Die anderen kamen angelaufen und klatschten. „Ich bin nicht schnell“, sagte Gustav, „aber ich gebe niemals auf.“
Die Moral (Moral of the Story)
Wer durchhält, kommt ans Ziel.
English Summary
Gustav the snail enters the garden race and everyone laughs. The grasshopper lands in a puddle, the ladybug stops to snack and the ant gets lost, while Gustav keeps going slowly and steadily — and finishes first.
Wortschatz (Vocabulary)
- Schnecke – snail
- Wettrennen – race
- Heuschrecke – grasshopper
- Marienkäfer – ladybug
- Ameise – ant
- aufgeben – to give up
Image: Meltdown reverter / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
More: German Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.