Der kleine Hase, der nicht schlafen wollte – Gute-Nacht-Geschichte

In einem warmen Bau unter einer alten Eiche wohnte Hoppel, ein kleiner Hase mit langen Ohren. Jeden Abend sagte Mama Hase: „Hoppel, Zeit zum Schlafen.“ Und jeden Abend antwortete Hoppel: „Noch nicht! Ich bin gar nicht müde.“

Eines Nachts schlich er hinaus, um zu sehen, was der Wald macht, wenn alle schlafen. Er sah die Eule lautlos fliegen, die Glühwürmchen ihre kleinen Laternen anzünden und den Bach leise singen.

„Bist du nicht müde, Hoppel?“, fragte die Eule. „Wir arbeiten nachts, aber du spielst am Tag. Wenn du nicht schläfst, sind deine Pfoten morgen zu müde zum Hüpfen.“

Hoppel dachte an das Wettrennen mit dem Eichhörnchen am nächsten Tag. Er gähnte laut. Die Glühwürmchen brachten ihn nach Hause. Er kuschelte sich in sein Blätterbett und flüsterte: „Der Wald ist nachts schön, aber mein Bett ist noch schöner.“ Und schon schlief er.

Die Moral (Moral of the Story)

Guter Schlaf gibt uns Kraft für einen schönen Tag.

English Summary

Hoppel the bunny refuses to sleep and sneaks out to see the forest at night. A wise owl reminds him that bunnies need rest to play tomorrow. Hoppel decides his cozy bed is best and falls asleep.

Wortschatz (Vocabulary)

• Hase – rabbit
• Bau – burrow
• Eule – owl
• Glühwürmchen – firefly
• gähnen – to yawn
• müde – tired

Image: Максат79 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: German Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.