الكلب الطمّاع – قصة قصيرة

وجد كلب جائع عظمة كبيرة، فحملها في فمه وسار فرحًا نحو بيته.

في الطريق كان هناك جسر فوق نهر صغير. وبينما يعبر الجسر نظر إلى الماء، فرأى كلبًا آخر يحمل عظمة في فمه.

فكّر الكلب: «لو أخذت عظمته أيضًا، لصار عندي عظمتان!» ففتح فمه لينبح بصوت عالٍ.

وما إن فتح فمه حتى سقطت عظمته في الماء وجرفها التيار. عندها فهم أن ما رآه كان صورته فقط. عاد الكلب إلى بيته جائعًا.

العبرة (Moral of the Story)

الطمع يُضيّع ما جُمع.

English Summary

A hungry dog finds a bone and, crossing a bridge, sees his reflection holding another bone. Greedy for both, he barks and drops his bone into the river. He goes home hungry, having learned that greed leads to loss.

المفردات (Vocabulary)

• كلب (kalb) – dog
• عظمة (ʿaẓma) – bone
• جسر (jisr) – bridge
• صورة (ṣūra) – image / reflection
• طمع (ṭamaʿ) – greed
• نبح (nabaḥa) – he barked

Image: Rhododendrites / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

More: Arabic Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home

✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.