Le chien qui avait peur de l’eau – Histoire courte
Le chien qui avait peur de l’eau — Histoire de chien pour enfants en français : Biscuit, un chien qui avait peur de l’eau, devient un héros.
Biscuit était un petit chien tout blanc qui adorait courir, sauter et jouer à la balle. Mais il détestait l’eau. Le bain, la pluie, les flaques : tout le faisait fuir.
Un été, sa famille alla pique-niquer au bord d’un lac. Les enfants jouaient dans l’eau peu profonde, pendant que Biscuit restait sur la rive, bien au sec.
Soudain, le ballon préféré de la petite Lina s’envola et tomba dans le lac. Il s’éloignait doucement. Lina se mit à pleurer, car elle ne savait pas encore nager.
Biscuit regarda Lina, puis le ballon. Il prit son courage à deux pattes et sauta dans l’eau. À sa grande surprise, il savait nager ! Il ramena le ballon, et depuis, Biscuit adore les baignades.
Morale (Moral of the Story)
Parfois, on découvre ses talents en affrontant ses peurs.
English Summary
Biscuit, a little white dog, hates water — baths, rain, even puddles. At a lakeside picnic, little Lina’s favorite ball drifts away and she can’t swim. Biscuit bravely jumps in, discovers he can swim, rescues the ball, and now loves swimming.
Vocabulaire (Vocabulary)
- chien – dog
- eau – water
- lac – lake
- ballon – ball
- nager – to swim
- rive – shore
Image: Kreuzschnabel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
More: French Short Stories · Stories in 14 languages · Srikaram home
✍️ Have a story or article to share? Submit it for review and get published on Srikaram.org.